Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/MrRiseYT

Для чего в английском неправильные глаголы?

2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/MrRiseYT

Я могу предположить, что: Так сложилось исторически; Без них грамматическая составляющая могла бы пойти под откос; Или даже оба сразу.

P.S. И я не жалуюсь) Просто интересно, кто знает пусть поведает истину)

2 года назад

https://www.duolingo.com/zirkul
zirkul
Mod
  • 25
  • 18
  • 6
  • 3
  • 1195

Не для чего, а почему.
Начнём с того, что неправильные глаголы есть во всех известных мне языках, включая русский. И, более того, обычно именно они являются наиболее общеупотребимыми. Задумайтесь на минуту о том, почему настоящее время глагола "быть" - "есть", а также о том, почему у глагола "идти" прошедшее время - "шёл".
Обычно именно слова, постоянно находящиеся в обороте, менее всего подвержены изменениям, в то время как редко употребимые слова гораздо легче изменить для того, чтобы они соответствовали устоявшимся закономерностям - "правилам". Общеупотребимые слова, которые старше этих правил, зачастую остаются исключениями. Я не изучал этот вопрос, но не удивлюсь, если окажется, что сходство быть-есть с be-is не случайно, а является свидетельством общего индо-европейского корня, предшествовавшего формированию обоих языков.

В случае с английским, ситуация дополнительно усложнена тем, что английский произошёл из (по меньшей мере) двух языков: древне-германского (который, вдобавок, пришёл из двух разных источников - от викингов и саксов, переселенцев из нынешних Нидерландов) и Нормандского французского. Это смешанное происхождение самым отчётливым образом отразилось в полном отсутсвии каких бы-то ни было внятных правил произношения - слова из разных языков произносились по-разному. Большим преимуществом "смешанного брака" оказалось отмирание родов и падежей, которые были во всех "родительских" языках, но, зачастую, друг другу не сооствествовали. Большое количество исключений, включая неправильные глаголы, - тоже часть этого наследия.

2 года назад

https://www.duolingo.com/M1m6
M1m6
  • 25
  • 24
  • 8
  • 379

Они показывают СОСТОЯНИЕ/особенности какого-то процесса, действия. Например, YOU GO (ты идешь), YOU WENT (ты шел), YOU HAVE GONE TOO FAR (ты зашел слишком далеко). То есть - показывают время/результат какого-либо действия.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Skay91
Skay91
  • 15
  • 220

увы их только заучивать в лоб. Могу поделиться для себя когда то делал:

на одном листе 135 неправильных глаголов как было в книге - в алфавитном порядке.

на второй странице - упорядоченно по частоте использования

на третей, "лайт" версия упорядоченного по частоте, для мини-книжки. спуск полос уже сделан только распечатать и разрезать

в алфавитном порядке самому делать мини-книжку было лень, так как уже есть готовое

2 года назад