"My cat is sleeping. That makes me smile."

Translation:Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười.

2 years ago

7 Comments


https://www.duolingo.com/kebukebu
kebukebu
  • 22
  • 20
  • 18
  • 18
  • 17
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 6
  • 4
  • 1420

Is there any reason you cannot use "Việc đó" here instead of "Điều đó"?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Raphael_SyBo
Raphael_SyBo
  • 21
  • 14
  • 11
  • 11
  • 8

Good question...

2 years ago

https://www.duolingo.com/nguyenmthien

There is no difference between điều and việc Source: i am a native vietnamese speaker

2 years ago

https://www.duolingo.com/Oshidonimlop
Oshidonimlop
  • 20
  • 19
  • 18
  • 18
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 19

What's the difference between điều and việc?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Jake469719

Chuyện, điều , việc. Would chuyện be a possible selection as well?

1 year ago

https://www.duolingo.com/fly98798
fly98798
  • 25
  • 23
  • 493

Why is điều necessary? Why can't you just use đó by itself?

1 year ago

https://www.duolingo.com/vngdhuyen
vngdhuyen
  • 25
  • 23
  • 10
  • 10
  • 9
  • 802

without điều you will still be understood but that sounds a bit gruffish.

1 year ago
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.