Translation:Dw i'n wyn.
Would a woman say "Dw i'n wen"?
I tried it and was told I had a typo
Why do you mutate 'gwyn' here?
'Yn' causes adjectives to 'soft mutate'. 'Yn' (or 'n here as it follows a verb) are linking the colour white with the pronoun 'I'