"Els pescadors no havien produït res."

Traducción:Los pescadores no habían producido nada.

May 16, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/PaulCondori

cuál es la diferencia entre gens y res?

May 16, 2016

https://www.duolingo.com/asfarer

Gens es un determinante para referirse a cantidades (no contables), sería "nada (de alguna cosa)".

Res es un pronombre indefinido sinónimo de "cap cosa" (ninguna cosa).

  • Jo no he begut res --> Yo no he bebido nada (ninguna cosa).

  • No hi ha gens de llet --> No hay nada de leche (ninguna cantidad de leche)

May 16, 2016
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.