1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Мы идём одни."

"Мы идём одни."

Перевод:Nous allons seuls.

May 16, 2016

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/SucreMusic

Вот опять... Я задавал вопросы про глаголы aller и marcher, savoir и connaitre. Когда и в каких случаях они применяются.


https://www.duolingo.com/profile/Djenthallman

Aller используется в значении передвижения, marcher — тоже, но конкретно пешком.

———

Вкратце насчёт savoir и connaître:

  • Connaître — знать о существовании чего-либо, уметь идентифицировать это

  • Savoir — иметь знание о чём-либо на основе изучения предмета

Плюс:

Знать кого-либо — только connaître

Знать, что... — только savoir

Но довольно часто они взаимозаменяемы


https://www.duolingo.com/profile/SucreMusic

Приогромнейшее срасибо, я уже неделю ждал ответы на эти вопросы. Очень вам благодарен.


https://www.duolingo.com/profile/Sasha8666

Мне тоже не понятно, почему два варианта ответа.


https://www.duolingo.com/profile/vmar33
  1. "seuls" - mnozhestvennoe chislo muzhskogo roda: "Les hommes sont seuls."

  2. "seules" - mnozhestvennoe chislo zhenskogo roda: "Les femmes sont seules avec les enfants."


https://www.duolingo.com/profile/vmar33

"Nous marchons seuls" ne prinyali ...


https://www.duolingo.com/profile/d9BU4

Если не уточняют "пешком" то пишем " aller"

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.