"Lacelebrazioneèapertaatutti."

Traduction :La célébration est ouverte à tout le monde.

il y a 2 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/schnoubi
schnoubi
  • 24
  • 21
  • 21

dans célébration il y a deux accents !!! le deuxième est oublié. merci de corriger

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Zwanzinette

Alors! çà vient, cette correction????

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Zwanzinette

Est-ce qu'on va devoir le répeter encore souvent? Pardon... repéter.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/JordaneSpelen

même remarque !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/jeannecosson

dans célébration , il y a bien deux accents aigus et non un seul

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/madmike75
madmike75
  • 24
  • 1171

Je confirme ! En bon français, on écrit "célébration" (avec deux é), cf par exemple http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/c%C3%A9l%C3%A9bration/13996 ! Signalé à l'instant.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/DURANDDOMI

il y a deux accents aigus à "célébration"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/seijaku3

il y a deux accents aigus dans célébration. Signalé ce jour 24/03/17

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Flora_21

faute d'orthographe répétée et toujours pas corrigée ....

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

ça y est, ça y est.......

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LaDivia2

On ne peut pas traduire par cérémonie ?

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/madmike75
madmike75
  • 24
  • 1171

Le dictionnaire Larousse traduit cérémonie par cerimonia, cf http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-italien/c%c3%a9r%c3%a9monie/11821 . Il y a apparemment exactement le même distinguo en italien qu'en français.

il y a 11 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.