Translation:I will take the exam at five o'clock.
It's most certainly the main way of saying it, at least in British education.
It's an almost universal expression in UK English, although note that in Welsh we 'stand' the exam :-)
We say sit the exam in Australia. Pretty sure New Zealanders say it too. I wonder if Canadians say sit or go with the US 'take'?