Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Is anybody home?"

Tłumaczenie:Czy jest ktoś w domu?

1
2 lata temu

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/Sweet_Rabbit

Czy nie powinno być przed "home" in? Jeśli nie, to proszę o wytłumaczenie.

6
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Mówimy "in the house" ale "at home". Bardziej popularny jest "Is anybody at home?", albo po prostu, "Is anybody in?".

2
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/Sweet_Rabbit

Dzięki!

2
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/KorneliaTa1

Hey, hello! Is anybody home? xD

4
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 274

IS ANYBODY HOME? / ANYBODY HOME? - JEST TAM KTO? Pytanie jest bardzo często (często żartobliwie) używane, aby zwrócić na siebie uwagę, gdy np. po wejściu do pomieszczenia (czyjś dom, biuro, apteka, sklep), w którym ktoś raczej powinien być (drzwi otwarte, radio gra...), ale się tej osoby chwilowo nie widzi...

2
Odpowiedz11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/chlor19

Czy mozliwy jest zapis; is someone home ?

-1
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/KorneliaTa1

Somone/somebody stosujemy w twierdzeniach, natomiast anyone/anybody w pytaniach i przeczeniach.

1
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/GabrielaJa773430

Dlaczego nie;

-1
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/BeFree20

Czemu nie uznaje "jest nikt w domu?" skoro to dosłowne tłumaczenie, a i na logikę jeśli jest w domu nikt to nie może być kogoś więc sens jest ten sam

-1
Odpowiedz10 miesięcy temu