"Apples are red or green."

Translation:Les pommes sont rouges ou vertes.

January 26, 2013

This discussion is locked.


Les pommes sont jaunes aussi! ;)


Yellow apples! That's why I used "des" instead of "les"!


In the absence of any article in English:

• Try adding “in general” to the end of your sentence, and if it works, use the definite article (le, la, l', les).

• Try adding "some" in front of the singular object, and if it works, use the partitive article (du, de la, de l')

• Try adding "more than one" in front of the plural object, and if it works, use the plural indefinite article (des).


I wrote "des pommes" instead of "les pommes" and it was excepted. What would the difference be besides the fact that "les pommes" could in seemingly be speaking about a specific group of apples. Would my sentence not sound natural?

[deactivated user]

    I've read in different threads that "les" refers to things in general in addition to being plural definitive article. • les pommes = the apples, all apples • des pommes = some apples


    Must there be an article???


    Yes, there is almost always an article, check here for more info: http://french.about.com/od/grammar/a/articles.htm


    There were two answers "Les pommes sont rouges ou vertes.", but when I marked both, I got the wrong message...


    You may have accidentally misread 'le' as 'les', given that the rest of the sentence would have all seemed correct.


    I think you misunderstood me. It was on the mobile application where I had to choose between 3 answers and two of them were the same so I marked both and got "Oops". :)


    I think I understood your meaning - but I think you were mistaken in your reading the options presented. 'Les pommes sont rouges ou vertes.' looks very similar to 'Le pommes sont rouges ou vertes', especially if you're on mobile with smaller font sizes. I was saying I nearly made the same mistake of selecting both when answering this question... Though of course it could have been a bug with the 'Les' option being presented twice.

    But nevertheless the discussion is useful for the moderators to ensure bugs are ironed out.


    Oh, okay, I am sorry :)

    It is indeed helpful to clear out these. I am pretty sure I checked it several times before I commented. So, I gues it is a bug.

    Learn French in just 5 minutes a day. For free.