Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Le garçon, la fille"

Traducción:El chico, la chica

Hace 4 años

225 comentarios


https://www.duolingo.com/juandiego.91

No puedo pronunciarlo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/grabrix

Se pronuncia la "gar" como si fueras a decir la "ga" normal pero cuando vayas a agregarle la "r" esa pronunciación de la 'r' va a ser con la lengua hacia dentro, de retroceso pues =), y luego vas a emitir el sonido de como si estuvieras haciendo gárgaras. (Espero que me entiendas, suerte =).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/vickys.lun

Oh!... gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/YinkenaLiz

Hiii

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/MiguelR110

Hagamos un grupo de WhatsApp para aprender francés e inglés entre nosotros

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/ReginaMada1

Pero existen los grupos aquí mismo... -_-

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/silviaparra07

Yo quiero participar

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Charlieboy01

Tambien me apunto +528180282004

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/DianaJarab5

Me encantaría.

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/david391814

Orale ya estas

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/joseartiga12

Me parece interesante

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/GibrnKabit1

Si me parece, agrégame, mi número es 7713184359

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/AizenClash

Si ma apunto

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/German415297

0034717164688

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/andersonsa129027

Agregame el grupo

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/DeaHurtado

Por favor agréguenme al grupo y respóndanme si me aceptan. Gracias

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/SamP.M15

Daleeee

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/Arcanghelus

Gracias por el dato.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/DakenAZ

Merci :D

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SantiagoSa216664

Le agcon et la fimme respuesta el chico y la chica

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/DonSamari0

Le garçon est la fille

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/is_andreaa

graciaaas :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Luis676435

Gracias!

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/EvaDejesus11

Graciassss!!!

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/armanduchil

Jajaja es curioso, yo decía que cuándo pronunciabas una palabra en francés era como que te ahogabas o se te atoraba algo en la garganta... pero tu versión de "hacer garagaras" suena mejor :p

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/florysita

La r puede pronunciarse mejor si se pronuncia como la letra g

Hace 2 días

https://www.duolingo.com/EduardoSal610774

merci merci

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/YutaroScal

Excelente! Gracias

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/joelHernnd8

Grasias!!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MartnRoque

Quizás sea tarde pero a mi me funcionó al principio pronunciar las dos silabas por separado.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MarianitaI3
MarianitaI3
  • 14
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8

No te preocupes es practica, yo todabia no puedo.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Mr.Music2007

pues aprende

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/star975184

Yo tampoco, y eso me pone nerviosa

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/EstherJure
EstherJure
  • 25
  • 14
  • 10
  • 8
  • 6

Yo tampoco el frances es muy dificil. La unica clave es la practica y el esfuerzo que le pongas para aprenderlo.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/gloriamart139644

Yo tampoco

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Esther240153

Lej garcon la fille

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/missvyGumb1

Es facir

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Esther240153

Le garcon la fille

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Maxim2901
Maxim2901Plus
  • 21
  • 18
  • 16
  • 5
  • 2
  • 13

Sognifica: -el niño la niña

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/frankoman

fille tambien significa hija ¡

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

fille tiene dos significaciones posibles:
- femenino de garçon. En este caso se traduce como chica/muchacha/niña;
- femenino de fils. En este caso se traduce como hija.

fille tiene el sentido de hija cuando se especifica de quien es la hija, por ejemplo con un adjetivo posesivo antes (sa fille) o una marca de posesión después (la fille du chef). En otros casos lo entendemos como femenino de garçon.


- Le garçon, la fille <-> El muchacho, la muchacha, El chico, la chica o El niño, la niña
- Le fils, la fille <-> El hijo, la hija

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Judirecas2318

pero ahora no sirve el niño y la niña

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo hacker :v

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/TerryCasani21

C mamo :v

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Pakalsamia222

Así es pero también es niña y chica. No sé por qué me corrige cuando respondo que "le garcon, la fille," es "el chico, la chica." debiera aceptar por buenas las dos respuestas como niños o chicos.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MariaBrizu

Merci

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/yomimemigo

Fille tambien significa hija y aquí no lo da por bueno aunque en otras ocasiones si.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

Mira este link.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Judirecas2318

das miedo RACHA 883

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Maxim2901
Maxim2901Plus
  • 21
  • 18
  • 16
  • 5
  • 2
  • 13

Aaaaaaa

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/carl710
carl710
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 2

"El joven" puede funcionar también?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/tu.8zPhLD72zzoZN
tu.8zPhLD72zzoZN
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

"el joven" = "le jeune"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ou: le jeune homme, la jeune fille, l'adolescent, l'adolescente. (creo)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo hacker :v

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MaryPeperina

¿Por qué fille suena como fiña? ¿La doble ll se lee como la nh del portugués?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

fille -> /fij/
Alfabeto Fonético Internacional

Mira este link.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MaryPeperina

¡Muchas gracias! :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/javierleon224196

Por que no me acepta l' garçon ? En que casos puedo usar l' y en que casos le. Gracias.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

Solo cuando el sustantivo comienza por vocal o "h" muda se eliden los artículos.

Mira este link.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/GianellaAnthuane

COMO SE PRONUNCIA garçon

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/AndreaCoronel61
AndreaCoronel61
  • 12
  • 11
  • 9
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

la ç se pronuncia como una s

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/CelegnaDiva21

He leido los comentarios y me ha sido fácil pronunciar las palabras gracias a todos

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Judirecas2318

el niño y el chico da lo mismo a mi me lo aceptaba ya no

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Luz_Fernandez

Como se pronuncia?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IngridMont18

fille es hija

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

Depende del contexto, lee los comentarios anteriores por favor, hay aclaraciones.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo no sabes

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/victorgruber

no lo es,fille es nina

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/emiliaalexandra

por que tiene que haber dos soluciones

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

De hecho hay 19, algunos sinónimos y todas las combinaciones correctas generan más de una opción correcta para la traducción.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/pinillaleo

la fille no es la hija????

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

Solo cuando el contexto es claro al respecto, generalmente usando un adjetivo posesivo.

  • Ma fille <-> Mi niña (mi hija)
Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MaPfe
MaPfe
  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 6
  • 32

Breve y clara tu respuesta. Merci!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/pelucheprin

No puedo pronunciarlo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Aurora180820066

intentarlo mucho y darle para escuchar y vereis que poco a poco os saldra

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Gabriela384143

En algunos lugares de América Latina chico y chica es lo mismo que muchacha y muchacho

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/elybarraza33

no entiendo como este sistema a base de puras traducciones se puede aprender un idioma en sus 4 habilidades, sorry, me esta frustrando su sitema

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38

En base a traducciones se introducen temas de gramática, usos de palabras, tiempos verbales y demás aspectos básicos del idioma. Aunque el curso no te dará un nivel nativo en el idioma es un buen lugar para empezar.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Un poco de paciencia. Sólo eres al nivel 1! es muy eficaz. Sin embargo, para mucha eficiencia, es bueno utilizar Duolingo con otras herramientas, tales Bliu Bliu o ReaLang. He aprendido varias idiomas desde cero con Duolingo, por ejemplo, el indonesio! Para que sea eficaz, es esencial que pedir lo más preguntas sobre la gramática que puedes en los foros como este página. Si tienes problemas de métodos con Duolingo, deberías abrir un tema en el foro.

El secreto del método: probar las combinaciones de palabras en los ejercicios y preguntar todos los puntos de gramática posibles cuando se encuentran en una oración!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/WILSO9

no importa si no pueden pronunciarlo estudien porque pera eso esta duolingo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/BlasSanche4

Alguien me puede explicar que significados tienen la palabra fille y la palabra garçon??Me estoy haciendo un lío por que tiene un monton!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 38
  • Fille <-> Niña, chica, muchacha, nena
  • Garçon <-> Niño, chico, muchacho, nene

Estas son las equivalencias que usa el curso. Ten presente que algunas expresiones compuestas como "petit garçon / petite fille", no se traducen como dos palabras. Mira esto.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/juannunez6910

La pronunciación en este idioma es muy importante

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Juan-Jonat

No me es nada facil pronunciarlo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/maiteortiz8

Se debería poder poner el niño, la niña

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MarieldBarboza

No logro pronunciar el chico

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/santiagopascual1

MENTIROSO juandiego.91

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/joseospino8

en Colombia se habla de niño y niña

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Joaquins37

Me lo ha puesto mal por poner niño en vez de chico

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/zulyanadu

caso de idioma castellano, ambos chicos o muchacho tienen el mismo significado

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/caro674096

Cumo se pronuncia "la fille"?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/elyzabethvs

El joven, la señorita debería de ser aceptado?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/alki220472

Se me dificulta un poco

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/themurdererII

Mercu

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/anyelonije

es le no la ya que en español es la chica para femenino y el para masculino

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/StevensonP7

El francés tiene una tendencia particular, mucho del aire se expulsa por la nariz, así que para garçon, por ejemplo la lengua se mantiene retraida como cuando haces la 'g' eso obliga a que el aire salga por la nariz.

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Noa663583

Tengo 11 años y es que quiero aprender un poco antes de ir a la E.S.O

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Greg992854

Gracias

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/karinapaezmontes

me equivoque

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Gustavo994222

Creo que debieron elegir una voz más clara.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/valentina78121

Cuando es la se significa que es femenino y cuando es le es masculino por eso si es la se significa que es la chica y le el chico de el resto chico es * garçon y chica es fille*

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/albert985765

como diferencio la pronunciacion de "le garçon" a la de "les garçons"?

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86
  • les: es una «e» abierta, como la «e» española.

  • le: es una «e» cerrada, que no existe en español. Puedes aprender a pronunciarla poniendo los labios como si fueras a pronunciar «o» pero intentando decir «e». Consejo casero, pero funciona. Suerte y saludos

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/kristylvin

H

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Gisell866808

Solo porque el corrector le puso tilde a el NO me la califico mal

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Gisell866808

Me quedo bien

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/DeaHurtado

Estoy de acuerdo con tu comentario Emmanuel. Duolingo nos prorciona un excelente comienzo para el inicio de aprender un nuevo idioma.Depende de nosotros cultivarlo. Gracias

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/DeaHurtado

Lo siento , me eqiivoqué al escribir "proporciona" y repito que Duolingo nos.proporciona una buena motivación." Aprovechémosla " de acuerdo? Gracias

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/AllissonRo992539

Hillo

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/eyderortiz

Por q me sale error si la escribi bn gracias

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/AlmudenaSi5

Esto es raroo xq no puede ser l,

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/santiago506430

Ooo a ora que volvi a a descargar el duolingo o como sea me acava de salir todos los comentarios y me sirven

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/brayanHumb13

Okay

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/MilagrosGr569792

Yo también

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/rocio444087

Si alguien puede ayudarme , no entiendo la diferencia entre el "il " y el " le" ?

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86
  • il: es el pronombre que hace de sujeto masculino del verbo: il mange / él come'

  • le: es el artículo que acompaña a los sustantivos masculinos. Le garçon mange / el chico come.

  • le: también puede ser pronombre. Pero NO sujeto, sino objeto directo. Je cherche mon chien (busco a mi perro) / Je LE cherche (lo busco).

Si tienes alguna duda, sólo tienes que decirlo. Son cosas básicas, es muy importante que te queden claras. Saludos y ánimo

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/LauraCevallos

La palabra nene es incorrecta debería ser jiven

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/Pato540422
Pato540422
  • 20
  • 19
  • 17
  • 16
  • 13
  • 8
  • 4
  • 42

Por qué se rechaza "il garcon, la femme" y es "Le garcon"?

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

por favor, lee los comentarios

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

porque «il» no es un artículo en francés, sino el pronombre sujeto del verbo. El artículo masculino singular es «le».

  • le garçon mange.

  • il mange

Hace 1 semana

https://www.duolingo.com/ErikaStech

No está aceptando la respuesta correcta

Hace 1 semana

https://www.duolingo.com/educornio_2000

Hi

Hace 1 semana

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

chicos, el francés es "difícil" solo hay que practicar todos los días para que le salga, es con practica, no te saldrá de la nada.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/acorrea77

no entiendo como se pronuncia fille

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/Valeribp

el niño, la hija

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Andrs341048

El nene. Que bobada.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Ana525529

No se escuchaba la frase

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NelsyLilia4

Grasie

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AminBernal

Que pro aprender frances weys

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/letizia309441

Puede ser un error? Pongo la respuesta correcta: el chico la chica y me la toma incorrecta pero me muestra lo mismo que puse yo... una y otra vez me dice lo mismo, pierdo puentaje por esto? Ya la hice 5 veces y siempre la respondo bien pero sigue diciendome incorrecto... a alguien le paso?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

A veces he leído más comentarios como el tuyo. Me temo que lo único que puedes hacer es darle al botóncito de la izquierda y luego marcar "debieron aceptar mi respuesta". Esas peticiones las envían a un coordinador y tal vez él caiga en la cuenta del error. Suerte!

También puede ocurrir que otro día empiece a funcionar bien sin más. A mí me ha pasado con otros problemas

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Martina231685

Por q no me acepta il garçon?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

el artículo no es «il», sino «le»

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/angeeSofia1

Me dijo q lo tenia malo q porq era el nene al principio.... What?

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/VaneJah

Me podrian informar la diferencia entre il y le...es lo unico que se me dificulta, gracias!

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

1_ Le es el artículo que acompaña a los sustantivos masculinos

Le garçon , el chico

Le livre, el libro.

2_ Il es el pronombre masculino singular. Sustituye al nombre como sujeto del verbo en tercera persona

Le garçon parle (el chico habla)

Il parle (él habla)

3_ il también actúa como sujeto en formas impersonales de verbos. No se traduce al español .

Il pleut (llueve)

Il fait chaud (hace calor)

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Cm2S
Cm2S
  • 11
  • 9

Cual es la regla para usar L' o Le

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

Los artículos "la" y "le" se transforman en "l'" cuando el nombre que los sigue empieza por vocal o hache muda. Le livre L'oiseau La fleur L'heure Le hamman L'eau Le vin

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

La misma regla rige cuando son pronombres . Dependen de la letra con la que comienza el VERBO

Il me l'a dit (me lo ha dicho). EL VERBO (a) empieza por vocal

Il me le dit (me lo dice). El verbo (dit) empieza por consonante

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/linaluz8

no puedo pronunciar bien el franses

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Deitamix2

yo puse el hombre y la mujer lo se ya q fille es chica o muchacha pero garcon es hombre

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

"Garçon" no es hombre. Puede ser niño o chico/muchacho según el contexto

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/MariaJoseS714959

Ayuda con esta

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Mariap729957

Le es para hombre Cierto

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Mariap729957

Le: es para hombre Cierto ?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Fluu_Pink

Consejo: "Habla como si quisieras escupir" XD

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/KZnukrY4

yo lo escribi bien y me salio malo

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/NelsonHern676761

Como se diferencia Le y 'L

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

está explicado más arriba

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/chamita261

El frances no es para mi

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/Cristinatz2

Grasias

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/karlagress

мι яєѕρυєѕтα єѕтα ¢σяяє¢тα

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/EulaliaMor6

Me cuesta,m trabajo aprender

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/juan679294

No lo puedo decir bien

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/rosarioperez3

Me salio bien :)

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/when.is.yo

No. Puedo. Pronunciarlo

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/lindaenamo6

A,to dos los saludo,grasias por comentar con nigo

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/tengosueo2

Ayuda ¿Cuándo se usa " l' " Y "le" ? Aún no lo logro captar

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/almudena847385

Esra ... facil

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/LuisAlbert148375

Traduje "garcon" por joven y la marcó incorrecta (me indica que debe ser "el nene")

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 86

No te asustes por lo de. nene. Eso significa que en algún país llaman nenes a los muchachos y por eso se admite. Te acostumbraràs a esas cosas, es el problema de que "el español" sea en realidad una colección de "españoles" diferentes.

En cuanto a que no te admitan "joven", eso es otra cosa. Sinceramente creo que "joven" puede usarse como sustantivo, no solo como adjetivo, en cualquier país de habla Hispana. PERO NO TRADUCE bien la palabra "garçon", que significa "Chico- muchacho..." siempre un varón, nunca una chica. Mientras que "joven" vale para chico y para chica.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/MarianaSae11

Por una coma no mames

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/JennyR240121

es chico o niño

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Soy francesa, tienes razón, le garçon es chico o niño.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JessicaAnahi1

No puedo pronunciar la fille

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

https://www.duolingo.com/LIGIAD2

el niño, la niña

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/josedavidmazuera

el chico la chica

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Esta disponible de las dos maneras, solamente importa como lo digas.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/morena485401

Hola

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/lubo1987

Uomk oum

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CarolinaJo160871

Vj

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/AinoaDopaz

No es nene la traducion es chicco

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/juan.felip16

Es bueno

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/GilmaryFra

Pronunciar el frances algo complicado

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/maicol621500

:-D

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/KarenYulia236250

no puedo pronnciarlo

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

BlasSanche4, le garcon es el hombre, o el chico, y la fille es la chica o la mujer, pero pon; el chico, chica o el hombre, la mujer.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Le garçon = el chico, no el hombre. Porque un garçon es un nino, un adolescente or un joven, un garçon: más joven que un hombre. Pero a veces, cuando se habla de manera familiar, podemos decir "niño" para un hombre todavía joven. Pero es mejor traducir un garçon = un chico, un niño.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/yessica368824

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/3175313798

hola

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Valeria084

Duolingo deberia enseñar no se NADA de frances y hacen prwguntas altiro, deberían enseñar antes

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ALDOAUGUSTO

NO PUEDO PRONUNCIARLO Y ADEMAS QUE NO ES LO MISMO NIÑO QUE CHICO

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

se escribe Le garcon (con un coso raro abajo de la c) Le garcon, la fille. Y se pronuncia Le jason, la fía.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

elybarraza33, jajajajajajaja

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/isabel0615

si las pesonas creen que se dise garcon

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/nicolas01.

ll,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,l,ll,l,l,l,l,,l,,l

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AlberthJos08

Salut, Amigos , Je suis Alberth..

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/sarypetro

no entiendo nd

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DiegoAlons570269

Buuuuu

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Maru265297

Yo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/agarpro123

quise un nuevo curso y no puedo pro nuniar nada

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/YOTLA

asdsdasdawda

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/YOTLA

asasa

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JorgelinaG16

Le garcon

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JorgelinaG16

Le garco la La .fiĺle

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Joaquins37

Me lo pone mal porque yo pongo "Un chico, una chica" y dice que esta mal porque es "Un chico, la chica

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/martuvera1

Es re fasil

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/victorAriel2

me cuesta un poco pronunciarlo.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SugaxHobi

popo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Alejandro947978

Que clase de droga es esta

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Isaac406198

K berga

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Camii_river
Camii_river
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

x17C2, lo pones el chico, la chica o le pones el hombre, la mujer., Una de dos.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ngelFabregat

soy nuevo en frances, si me regalan lingots o me dan a like... merci

Hace 2 años

Discusiones relacionadas