"El disco"

January 26, 2013


What is wrong with "the record"?

same old, same old! the computer has only ONE favored translation!

Is this only for music and electronics, or would it work for frisbees, too?

It should, my dictionary gives 3 meanings: 1 (musical) record; 2 (sports) discus- surely frisbees would fall into this category; and 3 (computing) disk-this goes on to disco compacto(CD), disco duro(hard disc), and finally, disco flexible(floppy disc). This is probably more than you wanted to know, but here's a suggestion: Report it to DL, I've had them review & OK some things for me after pointing out some alternate ideas. Hang in there, they are open to suggestions.

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.