I genuinely don't think we have a word for that. But the thing is, Vietnamese cuisine does not have much dairy. We do not eat cheese. Milk is usually obvious and in condensed milk form with coffee. When we an chay, usually everything I've eaten is veggies, fruits, and made of soy. If you want to be extra sure, you would have to explain veganism or ask if specific things are in the dish.