Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"I want a sandwich without egg please."

Tłumaczenie:Chcę kanapkę bez jajka.

4 lata temu

13 komentarzy


https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 315

I want a sandwich without egg, please - Proszę o kanapkę bez jajka /
Dla mnie - kanapka bez jajka, proszę / Dla mnie, proszę, kanapka bez jajka

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/RadekWinie

Powinno być "Proszę o kanapkę bez jajka." W języku polskim prosi się"o" coś.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/HotMurderess

Nie.Jeśli np. kupujesz cukier to mówisz "proszę o cukier" czy "proszę cukier"?Możesz prosić np. o powtórzenie pytania czy o zwrot pieniędzy.

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/HotMurderess

dlaczego samo egg a nie an egg?

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Michal.77

Właśnie dlaczego?

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/kzyz
kzyz
  • 15
  • 11
  • 2

Ja chcę kanapkę bez jajka

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Jack.Elliot
Jack.Elliot
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

please - prosze , English manners

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 315

Chcę (kogo? czego?) kanapki /Mam ochotę na (co?) kanapkę

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/m.bernard

"kanapkę bez jajka poproszę" czemu nie zalicza?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/2l2mKBvK

bo wtedy byłoby: "sandwich without egg please" a tutaj dochodzi jeszcze " I want" a "please" to tylko taki grzecznościowy dodatek

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MarcinPost

Dlaczego zadanie jest tu polaczone z prozba? Moim zdaniem proszenie powinno miec forme jak w komentarzu wyzej.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Ulka.Skot
Ulka.Skot
  • 11
  • 10
  • 8
  • 5
  • 3

Poproszę kanapkę oprócz jajka powinni uznawać!

2 lata temu

https://www.duolingo.com/zonia209058

Niby dlaczego?

7 miesięcy temu

Powiązane dyskusje