1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Some people like danger."

"Some people like danger."

Tłumaczenie:Niektórzy ludzie lubią niebezpieczeństwo.

January 23, 2014

6 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/areqeq

Nie może być "Niektórzy lubią niebezpieczeństwo"? Wiadomo że chodzi o ludzi.


https://www.duolingo.com/profile/mjkamjka

dlaczego przed danger nie ma rodzajnika?


https://www.duolingo.com/profile/yuioyuio

Ponieważ w tym wypadku danger jest niepoliczalne, a nie chodzi o konkretne niebezpieczeństwo, tylko o niebezpieczeństwo ogólnie.

PS. A/an, the to przedimki (wskazują na określoność lub nieokreśloność). Rodzajniki są odmianą przedimków, ale wskazują też na rodzaj, a w j. angielskim nie istnieją rodzaje gramatyczne.


https://www.duolingo.com/profile/mjkamjka

dzięki za wyjaśnienie


https://www.duolingo.com/profile/cyberavis

"Pewni ludzie lubią niebezpieczeństwo" - też poprawne, a nie uznaje.


https://www.duolingo.com/profile/Jzef829275

Pewni ludzie... nie zostało uznane. Zawnioskowałem uznanie

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.