- Forum >
- Topic: Vietnamese >
- "Cậu bé nghe tiếng con mèo."
12 Comments
GiaLang3
728
Listen /'lisn/ : (v) nghe, lắng nghe. (n) sự lắng nghe. @ Listen to sb : nghe theo ai, vâng lời ai. Listen to sth : lắng nghe chăm chú vào cái gì. Listen in : nghe trộm. Listen in to sth : Lắng nghe phát thanh. # Hear /hiə[r]/ (v) : Nghe thấy. Ex: We listened but could hear nothing (chúng tôi đã lắng nghe nhưng không nghe thấy gì cả).
Malcolm436411
1131
I think you are right as the "tiếng" suggests to me that it is the cat's voice that is heard rather than noise created by other means.
c3trash
805
Is cậu bé little boy or just boy? Sometimes I just put boy and it wants little boy. But I don't see it consistently marked a little boy.
Steve804244
824
I have no idea why "the boy listens to the cat" is marked incorrect. Why must "nghe tiếng" be translated as hear?