"M'agrada la teva olor."

Traducción:Me gusta tu olor.

May 20, 2016

2 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/Biel14765

Olor es tanto para bueno como para malo. Aroma es la traducción correcta cuando se trata de un buen olor. Suena muy vulgar decir "me gusta tu olor"


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

La traducción alternativa que sugieres es inaceptable.


Los gustos son libres, y es posible que esta oración te suene vulgar, pero en un curso hay que traducir de todo.

Para decir aroma, en catalán existe aroma.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.