Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Eso levanta polvo."

Перевод:Это поднимает пыль.

0
2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/alexey.correo

Почему фраза "это поднимает пыль" переводится как Eso, а не Esto?

1
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Eso - можно перевести, как то или это, в этом случае, мы решили, что лучше будет звучать это, но вариант то также принимается как верный.

7
Ответить2 года назад