"Sieć jest bardzo duża."

Tłumaczenie: The network is very big.

[suwik]

A co z "The net is very big"? Rozumiem, że w kontekście komunikacji bardziej może pasować "network", ale czyż "net" też się nie używa w tym sensie?

[doro.tab]

Też tak napisałam, zgłoszone.

[MarcinSiko9]

A the web?

[Love-Denmark]

mi nie zaliczylo web :/

[bagpiper88]

web jest uzywane w kontekscie internetu -> www = world wide web ... albo pajeczyny. Jezeli mowimy o sieci to jest to network - np. sieć telefoniczna - the telephone network

[rzymek]

Proponuje dodać "the network is huge"

[WarsawWill]

To będzie ogromny