1. Forum
  2. >
  3. Topic: Welsh
  4. >
  5. "Dyma beth dw i'n ei hoffi fw…

"Dyma beth dw i'n ei hoffi fwya."

Translation:This is what I like most.

May 21, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/jeff121271

What's the purpose of the "ei" in this sentence?


https://www.duolingo.com/profile/rmcode
Mod
  • 2010

This is really two phrases joined together:-

Dyma beth? = Here/This is what?

Dw i'n ei hoffi fwya = I like it most'

When we join them the 'it' is the answer to the question of the first phrase.

'This is what...I like it most' this is contracted to 'This is what I like most'.


https://www.duolingo.com/profile/Randybvain

Why there is no yn in front of fwya in this sentence?

Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.