Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Buty nie pasują."

Tłumaczenie:The shoes do not fit.

2 lata temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/Ivanadg

a nie może być match zamiast fit?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/rozamunduszek

Może być, ale chociaż i match, i fit tłumaczy się na pasować, w angielskim mają inne znaczenia:
The shoes don't fit znaczy, że buty są za małe, za duże, za wąskie albo za szerokie itp.
The shoes don't match nie ma nic wspólnego z rozmiarem, tylko z wyglądem: buty są nie do pary, nie pasują do ubioru itp.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/piotr712805

Powinno byc these ...

1 rok temu