Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Hier nous avons préparé le déjeuner à ma maison."

Traduction :Yesterday we have cooked lunch at my house.

il y a 4 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/kokolajo

"yesterday" est un moment défini dans le temps passé! on ne peut pas utiliser le present perfect dans ce cas! le prétérit s'impose!!!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/tontonyas

Je suis d'accord, l'action est passée et n'a plus de lien avec le moment présent. Seul le prétérit peut être utilisé ici

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/orlanol

yesterday we cooked the lunch at my house, refusé pour le the en trop, normal?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/FrancisMulligan
FrancisMulligan
  • 15
  • 15
  • 15
  • 12
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 43

Bonjour, en Belgique francophone on utilise le mots déjeuner pour le petit déjeuner (breakfast). Et il me semble que les québécois aussi. Serai il possible de faire en sorte que ce genre d'erreurs ne soit plus considéré comme tel ? Merci :)

il y a 3 ans