"Chodil jsem do tvého domu každý den."

Překlad:I had walked to your house every day.

před 2 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/JakubZkost

Proc by neslo I had come?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6
  • 8

To by znamenalo 'prisel jsem do tveho domu' nebo 'prichazel jsem..'

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Marsalcz

Proč je tam had a ne have?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6
  • 8

Tato veta je v predminulem case. Proc, to nevime. nemame kontext. Zde je to hlavne proto, abyste tim nebyli pak v praxi zaskoceni. Mohla by mit i 'have' a prekladala by se stejne, protoze cestina nevladne ruznymi minulymi casy, jako AJ

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/mklihavcova

Proc by nešlo "I walked"? Past simple je zde urcite naprosto v poradku.

před 2 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.