"I use the book."
Tłumaczenie:Używam książki.
26 komentarzy
- 21
- 15
- 14
- 7
- 6
- 2
"Książki" is genitive for singular "książka" and nominative for plural "książki".
- 25
- 25
- 307
In Polish, you can "UŻYĆ książki" to start a fire...
Otherwise, you can "KORZYSTAĆ z książki".
I USE the book - KORZYSTAM z książki
Tu chodzi o Używam książki, czyli że jednej książki. W liczbie mnogiej to by było Używam książek. ;-)
Mam nadzieje że pomogłam
Napisałam używam książke i mi nie zaliczyło ,dlaczego?W tłumaczeniu przecież jest książke!!
- 24
- 11
- 3
- 3
- 2
Czasownik używać łączy się z dopełniaczem, a nie z biernikiem, a więc:
używam [kogo? czego?] książki
Tak, jest to liczna pojedyncza. Jednak poprawnie w sensie odmiany przez przypadek w języku polskim wydaje się "używam( kogo czego) książki"
- 21
Powinne być zaliczone obie odpowiedzi: 1. Używam kasiążki, samochodu.... 2. Używam książkę, samochód... Podobnie jak - "Zawodnik przebiegł pół drogi (połowę drogi)". I tak zawsze jest to bardziej poprawne - co jest częściej używane - a razję zawsze ma szef ;-)
- 25
- 25
- 307
Nie o papier tu chodzi, tylko o to, że po polsku
książek się nie używa, lecz się z nich korzysta.