Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Spadnou z té střechy?"

Překlad:Will they fall off the roof?

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/rejlmen
rejlmen
  • 25
  • 5
  • 4
  • 3
  • 627

Proč nejde použít: Are they going to fall off the roof? Dík.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 282

Takovou variantu ale uznavame.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/rejlmen
rejlmen
  • 25
  • 5
  • 4
  • 3
  • 627

Bylo to tam u výběru ze tří možností a schválně jsem to kontroloval. Zaškrtnul jsem tyhle dvě, ale uznalo mi to jen tu s "will".

před 2 roky

https://www.duolingo.com/DavidZhouf

Proč nejde Are they going to fall down from the roof?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Eli990685

Protože going to se používá pouze u něčeho, co je plánované. Tohle nikdo neví, jestli se stane nebo ne.

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Pravděpodobně to zatím akorát nikdo nepřidal mezi uznávané odpovědi. Připomenu tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 2 roky

https://www.duolingo.com/opice1956

Will they have fallen off the roof? nebylo přijato jako správný překlad...

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Eva781408

nesla by pouzit tato varianta : will they fall down from the roof?

před 10 měsíci