Would "You do not like to do work" also be correct?
"Do not like to work" is the usual English.
How can you tell if it is ,==Work or Working
Vietnamese does not have the variety of
Forms that English has. This sentence can be translated either way but Duo isn't always programmed to accept multiple answers.
It seems duo often doesnt have the two forms of verb usage following a verb, infinitive verb or gerund noun.
Would, 'You don't like work', be acceptable?
"Work" in that case is a noun in English while the Vietnamese with "làm việc" is a verbal expression. So, there is a grammatical and structural difference. The difference in meaning is probably negligible.