"Pero no tanto"

Перевод:Но не столько

May 24, 2016

5 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Valentin1978-17

Почему нельзя перевести как "Но не такой?"


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Потому что tanto переводится как столько/настолько.


https://www.duolingo.com/profile/MariaBogoda

но не такой - это pero no asi


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Я бы сказала Но не такой - Pero no como este/ese.

Pero no así - Но не так.


https://www.duolingo.com/profile/MariaBogoda

hesta bien gracias

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.