1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Woran erinnerst du dich?"

"Woran erinnerst du dich?"

Traduction :De quoi te souviens-tu ?

May 24, 2016

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

À noter la prononciation hachée de erinnerst : er-innerst.


https://www.duolingo.com/profile/MathieuHof4

pourquoi pas wovon ?


https://www.duolingo.com/profile/aldoniel

c'est comme ça. se souvenir de qc, c'est sich erinnern an +accusatif etwas. On utilisera donc daran, woran de même.


https://www.duolingo.com/profile/Cyril564230

Pourquoi se rappeler est refuser ?


https://www.duolingo.com/profile/zdK4kV2F

Pourquoi refuser" de quoi te rappelles-tu?"


https://www.duolingo.com/profile/jyp21000

"De quoi te rappelles tu?" devrait être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/Alain307899

De quoi te -tu n'est pas accepté; warum ?


https://www.duolingo.com/profile/Gilles367919

On doit dire : se rappeler quelque chose. Car rappeler est transitif. Par contre se souvenir est intransitif , il faut dire : se souvenir de quelque chose.


https://www.duolingo.com/profile/Alain307899

Je ne suis pas persuadé mais merci quand-même

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.