"Él es malo."

Übersetzung:Er ist schlecht.

May 24, 2016

12 Kommentare
Diese Diskussion ist geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/JayZiii

"Él es malo." = "Er ist schlecht". Wann sagt man das denn? "Schlecht" im Sinne von übel, oder was ist damit gemeint?


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka

Es kann sich darauf beziehen, dass er eine schlechte Person ist, oder auch schlecht im Fussballspielen oder so etwas.


https://www.duolingo.com/profile/noblebla

Also so, wie es auch die anderen beiden Wörterbuchhilfe-Einträge sagen: auch "böse" oder "gemein". Wenn es als Adverb ("er spielt schlecht") genutzt wird, sagt man dann auch "Él juego malo" oder "... mal"?


https://www.duolingo.com/profile/JayZiii

Achso, Danke!


https://www.duolingo.com/profile/GiselaFeic2

Dann sagt man auf Deutsch.....er spielt schlecht....


https://www.duolingo.com/profile/John449343

Ja. Beispiel: Er spielt schlecht Fußball.


https://www.duolingo.com/profile/Aliya960250

geht malo auch im sinne von verschimmelt?


https://www.duolingo.com/profile/MetalFritz

Ja, es geht auch


https://www.duolingo.com/profile/RudolfDmtr

Was heißt er ist schlecht?


https://www.duolingo.com/profile/Codo240982

EEEEEEL es MAAAAAlo hört sich so an katastophal


https://www.duolingo.com/profile/HeribertKa1

Die Übersetzung "es ist schlecht" müsste auch richtig sein.


https://www.duolingo.com/profile/John449343

Nein, denn da sieht Él = er.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.