1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: German
  4. >
  5. "Was sucht der Vogel da oben?"

"Was sucht der Vogel da oben?"

Tradução:O que o pássaro está procurando lá em cima?

May 25, 2016

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/FernandoSato

Suponho que "O que está procurando o pássaro lá em cima?" também deveria ser aceito.


https://www.duolingo.com/profile/IsabelMarg671627

Óbvio! Também acho.


https://www.duolingo.com/profile/ReginaSouto1957

A tradução para 'der Vogel' é 'ave ou pássaro', mas aqui só aceita como certa a tradução como 'pássaro'.


https://www.duolingo.com/profile/Wernerfig

passarinho...


https://www.duolingo.com/profile/IsabelMarg671627

Igual a "o que está o pássaro procurando lá em cima"!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/JoaoDaFonseca

Por que não seria "den Vogel", no acusativo, nesse caso?


https://www.duolingo.com/profile/FernandoSato

"O pássaro" é o sujeito da oração, logo aparece na frase em alemão "der Vogel" no caso nominativo...

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.