1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Ein Mann kocht."

"Ein Mann kocht."

Traduction :Un homme cuisine.

May 25, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Burkli

"kocht" signifie aussi "cuit", mais cela m'a été compté faux !


https://www.duolingo.com/profile/Vivisapho

Un homme cuit, en français, ce n'est pas correct


https://www.duolingo.com/profile/Ivan-1711

Oui si c'est tout seul, mais "un homme cuit des pommes" est correcte


https://www.duolingo.com/profile/Anne122159

si, c'est correct ! Dans le sens où l'homme est dans la marmite, et qu'il est en train d'y cuire...! C'est un peu exceptionnel comme situation, mais on a bien eu des chats qui portaient des chaussures, etc....


https://www.duolingo.com/profile/monette34

Peut-être pourrait-on dire plutôt : "Un homme de cuisine" ou" Un cuisinier"!?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Non, ça serait "ein Koch".

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.