1. Forum
  2. >
  3. Topic: Welsh
  4. >
  5. "In 1955 he was living in theā€¦

"In 1955 he was living in the country."

Translation:Ym mil naw pump pump roedd e'n byw yn y wlad.

May 25, 2016



I didn't select "Ym mil naw pump pump roedd e'n byw yng nghefn gwlad." as an option because it didn't say "yn y gefn gwlad" at the end. Is it OK to leave out the "y" from this sentence?

  • 2487

Apologies for encountering this, we deleted this complicated sentence a while ago but the system hasn't removed it yet.

The English sentence is misleading and should be .....living in the countryside.

The Welsh then is .....yn y cefn gwlad'

Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.