https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

Какая разница между ce, ca, ceci, cela, celui?

May 25, 2016

11 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/alya45

Указательные местоимения имеют простые и сложные формы. Сложные формы образовались при помощи частиц ci и là. celui-ci (этот), celui-là (тот), celle-ci (эта), celle-là (та) В среднем роде частицы сливаются: ceci (это), cela (то), ça сокращенная форма от cela, употребляется в разговоре.

May 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

Получается, что ce - это как указательное местоимение мужского рода, так и "общего": Ce cheval est le mien. Cette chatte est la mienne. C'est un ami riche. C'est une soeur belle.


https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

А! Или вот оно что: в одном случае ce - указательное прилагательное, а в другом - указательное местоимение!


https://www.duolingo.com/profile/MrRiseYT

Юзай словарь, мне так говорили. По примерам поймёшь. Но уверен что каждое каким-либо образом употребляется и связывается с другими существительными.


https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

Значит, различие не грамматическое, а в том, что в одних случаях устоялось говорить так, а в других - так?


https://www.duolingo.com/profile/MrRiseYT

Как по мне так логично подумать, что употреблять разные слова для разных типов существительных и есть грамматика. Я правда не знаю французского, кроме что Же суи ла сон, но исхожу из логичного умозаключения, да и небось языки то похожи.


https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

Да, это грамматика, но, скорее, исключения из неё.


https://www.duolingo.com/profile/Notia41289

Не сказала бы, что они сильно похожи. Вы знаете, что это за части речи то - ce, ca etc?


https://www.duolingo.com/profile/alya45

ce, ça - указательные местоимения, ça употребляется как подлежащее, ce также употребляется как подлежащее перед глаголами être, devoir, pouvoir; etc (и т.д.) - наречие, сокращение от et cetera (и так далее).


https://www.duolingo.com/profile/Lerfy

Если вопрос адресован мне, то всё это - указательные местоимения


https://www.duolingo.com/profile/Notia41289

Конечно, не к вам. Просто вижу, что человек не зная ни французского, ни английского, пытается что-то сказать, лишь бы сказать.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.