1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Ona podpisze."

"Ona podpisze."

Tłumaczenie:She signs.

January 25, 2014

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/RafalManasterski

dlaczego czas przyszły tworzony jest w present simple - she signs ?


https://www.duolingo.com/profile/przekot

Hmm, ja odpowiedziałem "She will sign" i jest OK. Swoją drogą duolingo ma trochę błędów też :)


https://www.duolingo.com/profile/bropiotr

Ja niestety nie miałem takiej możliwości ponieważ miałem to zdanie do przetłumaczenia w formie listy gotowych słów do wyboru i jedyne sensowne co mogłem wybrać to "She signs" a z taką formą jako tłumaczenie zdania "ona podpisze" nie mogę się zgodzić.


https://www.duolingo.com/profile/bropiotr

Niestety żaden z przykładów podanych w tym linku nie znajduje zastosowania w naszym zdaniu. To zdanie miało by sens jako zdanie w czasie przyszłym jedynie gdyby brzmiało np: "she signs on monday" czyli ona podpisuje (czyli podpisze) w poniedziałek. Tlumaczenie zdania "ona podpisze" jako "she signs" i nic więcej moim zdaniem jest błędem.


https://www.duolingo.com/profile/abrzeg

Nie powinno byc she will sign?


https://www.duolingo.com/profile/Arkadiuszr7

No wlasnie jak to jest? Warto by ktos z wiedza sie wypowiedzial

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.