https://www.duolingo.com/Have__Fun

"Sembra sbagliata" a cacchio

Have__Fun
  • 25
  • 23
  • 3
  • 518

Non saprei se sia capitato solo a me o sia una pratica frequente, ma ho notato che qualche idiota persevera nel divertirsi a cliccare il "simpatico" tasto "Sembra sbagliata" sulle frasi (più o meno) correttamente tradotte e senza alcun reale motivo, ergo alla (cosiddetta) membro di segugio. Che gente inutile. Contento lui/lei. Have fun!

2 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Have__Fun
Have__Fun
  • 25
  • 23
  • 3
  • 518

Paolingual, scusa se replico qua ma non saprei dove/come altro farlo. Ma perché mai dovrei ritenere che sia Tu la protagonista dell'utilizzo compulsivo del tasto "Sembra sbagliata"? Dicesi: ma de che stai a parlà? Se avessi avuto dubbi e/o certezze in merito all'idiozia di qualcun_ li avrei espressi chiaramente. Ergo: stai tranquilla. Anzi colgo l'occasione per soggiungere, ma solo per un eccesso di zelo e necessaria chiarezza, che avrei piacere di essere lasciato fuori dalle Tue reiterate e paranoiche schermaglie pseudo-traduttive. Son troppo vecchio per queste cose. Solo e giusto per capirci. Eh. Have fun! A lot of fun!

2 anni fa

https://www.duolingo.com/gioco50

Non capisco l'utilità del tasto"sembra sbagliata", se la persona che legge la frase, è in grado di giudicare se/perché sia sbagliata, potrebbe benissimo correggerla, invece di dare un voto negativo. Nessuno nasce maestro, penso che siamo tutti qui per imparare e le correzioni dovrebbero aiutarci a migliorare!! Ciao a tutti.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/ciroeluna
ciroeluna
  • 25
  • 25
  • 6
  • 5

ciao mister wolf, se ti può essere di conforto, capita anche a me la stessa cosa. Traduzioni corrette, cambio di una parola con lo stesso significato. Il mattacchione di turno mi cassa. hahahahaha. Peace and love

2 anni fa

https://www.duolingo.com/MatteoScor2

Ciao, io ho notato invece che nel tradurre alcune frasi, della gente che si ritrova con un punteggio-serie più elevato modifica le tue traduzioni senza motivo, nonostante siano giuste e commette pure errori, solo per ottenere punti.

2 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.