according to duolingo, they lost the keys and they had lost the keys is the same thing!!!
I think it's not the same, because the first example is simple past and the second is past perfect.
I agree "they lost" and "they have lost" could be transcript like the same, but in your example they are different. You could report that issue to the Duolingo.