Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"It is such a different address."

Tłumaczenie:To jest taki inny adres.

4 lata temu

11 komentarzy


https://www.duolingo.com/lr34

trochę kulawo brzmi to zdanie. Jak dla mnie powinno być: to jest całkiem inny adres

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Jack.Elliot
Jack.Elliot
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

to jest całkiem inny adres makes more sense

4 lata temu

https://www.duolingo.com/MCAroon

łaaaał, ile języków masz!

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MateuszZem

co za paskudne zdanie

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Sweet_Rabbit

??? Dlaczego?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/domii00

Tłumaczenie to jest taki inny adres, jest nie po polsku. Nikt chyba tak nie mowi

4 lata temu

https://www.duolingo.com/S-A-B-I

Duolingo tak mówi :) i to nie jest pierwsze, tak głupio przetłumaczone zdanie

4 lata temu

https://www.duolingo.com/krzywy105

To zdanie po polsku nie ma sensu i jest niezrozumiale.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/cyber101

No właśnie nie gra mi to zupełnie, czy ktoś się zajmie krzaczkami, albo to wyjaśni?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/gosh45

To zdanie kompletnie nie ma sensu

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Irrmina52

Do tej pory uznawało mi "To jest tak inny adres", a tu nagle musi być "taki inny adres"

3 miesiące temu