"During lunch we drink wine."
Translation:Podczas obiadu pijemy wino.
The name of a case is often a simplification. One of the functions of the genitive case is indeed to indicate possession, but genitive is also used after various prepositions.
Take a look at: https://en.wikibooks.org/wiki/Polish/Prepositions_as_hints_to_declensions for more details.