1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Dürften die Babies es essen?"

"Dürften die Babies es essen?"

Traduction :Les bébés pourraient-ils le manger ?

May 27, 2016

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/miracle925991

Die Aussprache ist falsch. Wir sagen es ähnlich wie im englischen Lautsprache: Bebis


https://www.duolingo.com/profile/coto.i
  • 2500

Peut-quelqu'un confirmer que la prononciation de "Babies" avec l'accent sur la deuxieme syllabe est correct ? Merci.


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

La prononciation de "Babies" est fausse. Et en allemand nous écrivons "Babys".


https://www.duolingo.com/profile/Weissberg1

Bonjour, N'y a-t-il pas un mot "plus allemand" au lieu de "Babys" que l'on pourrait employer? Merci beaucoup par avance.


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

Tu peux dire Baby ou Säugling.


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Saügling = nourrisson mais rarement usité en français dans le langage courant. D'ailleurs DL ne le propose pas et c'est bien dommage. De plus la prononciation de "Babies" n'est toujours pas rectifiée. À resignaler à l'occasion.


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

Bonjour Ralph, c'est difficile à corriger la prononcitation :-(. Ça dure.
Félicitations ! Tu as étudier 200 jours. C'est excellent :-). Bonne journée


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Bonjour Geo, merci c'est sympa :-). J'étais déjà à 160 jours quand j'ai perdu mon streak pour 5mn (il faut savoir que si tu débutes la leçon à minuit moins 5 et la termines à minuit 5 c'est loupé !). C'est donc la fin de la leçon qui valide ton streak journalier. En plus quand on voyage c'est la galère. Bravo à toi pour tes 236 jours et bonne continuation.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.