Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ma sœur a un travail."

Traduction :My sister has a job.

il y a 4 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/lolie.aure

Pourquoi "my sister has a work" n'est pas accepté pour traduire "ma soeur a un travail"?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Dhaeeron

Je crois que "work" est plus pour les devoirs d 'ecole etc que pour le travail "job"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Carlms3
Carlms3
  • 25
  • 21
  • 16
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 992

Job can mean occupation in English

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/DaveManuel

J'ai le même problème aussi

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/FrancoiseE3

Pourquoi "a" n'est pas accepté. Dans la phrase il y a pourtant "un travail"?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Melouche30

"My sister has a work " ne passe pas mais "my sister has work" c est bon. Peut etre que je me trompe mais ce ne serait pas l inverse qui devrait etre accepté vu le sens de la phrase ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/bounioux

pourquoi my sister has a profession n'est pas accepté ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jbailey88
jbailey88
  • 25
  • 16
  • 13
  • 12
  • 2

"Job" et "Profession" n'est pas pareil.

Job = Travail/Boulet

Profession = Profession/Metier

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/bounioux

finalement oui

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/marge54
marge54
  • 25
  • 25
  • 15
  • 6
  • 5

Traduction REVERSO : "my sister has a work" donc pas de raison pour ce refus !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/yuee2015

work = job mais on écrit a job mais pas a work, explications

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mamcrisci

pourquoi la solution "one job" est refusée???a job or one job = un travail

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/moun011

Pourquoi ne pas accepter : my sister has got a job ?

il y a 2 ans