O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"C'est une compagnie française."

Tradução:É uma companhia francesa.

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/ms3guerra

Certeza que compagnie tb se refere a negócios? Pq chequei no dicionário e parece que só se refere ao ato social (ex. agradeço por sua companhia ao mercado). Se quisesse me referir a negócios eu deveria usar entreprise ou société. Entendi errado? Obrigada.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Sim, tem esses dois significados - de presença ou de grupo com finalidade comercial ou cultural (companhia teatral, companhia aérea):

  • Association de personnes régie par des statuts et ayant un but culturel, commercial, etc. : Compagnie théâtrale, aérienne.

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/compagnie/17596#wOKPBcpZUa87vtVk.99

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ms3guerra

Excelente. Obrigada Ruama :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 146

Aceitou "É uma empresa francesa."

1 ano atrás