https://www.duolingo.com/Shortplanks2009

"Nesta fazenda"

January 27, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/Shortplanks2009

In english we would say "On the farm" rather than "In the farm" like we say "on the train" rather than "In the train" so I think "On the farm" should be acceptable?

January 27, 2013

https://www.duolingo.com/pnehls

this should really be on this farm, especially if nesta is interchangeable between "on this" and "in this" as we've been led to believe

January 30, 2013

https://www.duolingo.com/Kaleiope

Agreed, "On this farm" should also be acceptable as 'em' can be either in or on.

February 5, 2013
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.