"Un jour, je le rencontrais."

Traduction :Eines Tages traf ich ihn.

May 27, 2016

3 commentaires


https://www.duolingo.com/morz4

Pour expliquer l'utilisation du génitif ici pour "eines Tages", à ce que j'ai cru comprendre, il s'agit d'un complément circonstanciel de temps sans préposition. Normalement on utilise l'accusatif, mais ici il s'agit d'un moment indéterminé donc on utilise le génitif.

May 27, 2016

https://www.duolingo.com/patrick.jullien

Erreur fréquente en français : c'est "je le rencontrerai", sans s.

January 14, 2018

https://www.duolingo.com/Toubou

Cette phrase n'a aucun sens! Que veut dire l'auteur? Soit Un jour je le rencontrerai Ou Je l'ai rencontré un jour

July 22, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.