"I will not answer that."
Translation:Das werde ich nicht beantworten.
I guess that's perfectly fine. Context would be something like: 'Hey, how are you doing?' - 'I will not answer that'. In the german reply, however, you would usually use duo's syntax to stress that you're in no way answering that. I, personally, would prefer: Darauf werde ich nicht antworten.