"Sie sind reich."

[waynel0rd]

geht auch "ellos son ricos"?

[rufmord]

Ja! Oder auch "ellas son ricas".

[jmka]

Tippfehler, "Ud. es rica" gilt als korrekte Antwort

[FrankySka]

Das ist ja auch vollkommen richtig, denn Sie sind reich kann ja auch die Hoelfichkeitsform sein .

[jmka]

Alles klar, ich kannte nur die Abkürzung "Ud." nicht

[natalie976594]

Warum nicht estan ricos?

[Anette385696]

Ich richte mich immer danach, für alles, was sich sich NICHT ändert benutzt man "ser" (Nationalität, Hautfarbe etc.), und was sich ändern kann, heißt "estar" (müde, traurig).

[Reinersdottir]

Warum ist "ellos son rica" falsch?

[Anette385696]

Ellos son... -männlich, Mehrzahl; rica - weiblich, Einzahl. Vermischen geht nicht!

Ellos son ricos (Mehrzahl männlich) oder usted es rica (Höflichkeitsform Einzahl weiblich)
Es gibt noch mehr Möglichkeiten, diesen Satz korrekt zu übersetzen. Damit will ich dich aber jetzt nicht noch mehr verwirren.