"Aman,awoman."

Tłumaczenie:Mężczyzna, kobieta.

2 lata temu

45 komentarzy


https://www.duolingo.com/WieslawDrz

Dobrze napisałam mężczyzna, kobieta. Dlaczego pokazuje błąd?

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Kasia197075

Mi też

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/jarek279329

Mężczyzna,kobieta

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/kleoo16

Bo facet i mężczyzna to zupełnie co innego...

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Dokładnie; facet" - fellow, chap, guy, bloke, ... *

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Nika703042
6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Alicja475747

Bo women to kobiety a woman to kobieta dlatego ci nie uznaje women

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Zenon108825

Błąd prowadzących, bo jeśli jakaś kobieta to i jakiś mężczyzna. Po polsku mówi się kobieta , a nie powtarza się ciągle jakaś.

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/krzysztof425376

mam to samo ....

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/ukasz598810

co!!!! Raz mi (jak się raz pomyliłem ) pisze że"mężczyzna,jakaś kobieta" potem tak napisałem i źle mężczyzna,kobieta..........

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Trzeba koniecznie po kropkach i przecinkach stawiać spacje. Inaczej komputer pomyśli, że to jedno słowo i nie uzna odpowiedzi.

Tę radę zresztą warto stosować wszędzie.

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Mateusz.._..

Slabe.. nie napisałem przecinka i od razu ze błąd..

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Na Duolingo znaki interpunkcyjne nie są normalnie brane pod uwagę przy ocenianiu poprawności tłumaczenia. Albo znalazłeś jakiś błąd w systemie, albo przypadkiem popełniłeś inny błąd, którego nie zauważyłeś. Zrzut pozwoliłby ocenić to jednoznacznie.

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Gregor976335

Odpowiedź poprawna, tyle że bez przecinka pomiędzy mężczyzna, kobieta i nie zaliczona...

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/JurekBystr

Uznało mi dopiero poprawidłowo napisanuch znakach interpukcyjnych i spacji

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/SaraNowak5

Mi też

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/magdas174682

Ale to jest glupie piszesz dobra odpowiedz a mowi ze zle .do bani

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Alex456653

Napisałem mężczyzna i kobieta zamiast mężczyzna, kobieta powinno zaliczyć literówkę a pisze że błąd, mam nadzieję że zostanie to naprawione

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Stefani3335

Właśnie

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"Człowiek, kobieta" to też poprawne tłumaczenie "A man, a woman"

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Zuzia725146

No właśnie xd nie zrobilam przecinka i BŁĄD

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/helena51509

Co jest zle?

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Stefani3335

Co jest?! Dobrze mówię a to nie zalicza!!

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Marzena65802

Jest ok

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Ula82668

Aayja♤■ Ďstwg ejevwi ^xjx slnk2nwjejwn

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/Iza148084

I mi

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/PiotrMicha383261

Dlaczego błąd? Napisalem poprawnie

1 tydzień temu

https://www.duolingo.com/jadwigado

Przykro mi po napisaniu zobaczylam,ze mam blad ale ni zdazylam poprawic

6 dni temu

https://www.duolingo.com/Gregor976335

Przekurestwo...

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Busha9

Dlaczego tu jest błąd?

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Gdzie jest błąd? Nikt nie wie, co napisałeś/-aś, jeśli się tym nie podzielisz.

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/zl5cVL

Mikrofon nie moze odpowiedziec'' xX

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Ludio71

Odpowiedź "człowiek, kobieta" powinna moim zdaniem być zaakceptowana, co Wy na to?

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Natalka201504

Nie powinna, bo mężczyzną to man a człowiek people

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Jacek ma rację! A ty zajrzyj w słownik bo "people" to (liczba mnoga!!!) - ludzie, osoby, (ew. w pojedynczej) lud, naród, społeczeństwo, pospólstwo, ...

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Oczywiście; man - mężczyzna, człowiek, mąż, ...

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/PatrykWyde

dziwne....

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Grzegorz277215

Nie da się uczyć dalej chyba apka poleci w kosmos nie wchodzi wyraz women pod rzadną postacią naprawcie to do cholery.

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

A jakich form próbowałeś? Bo prawidłową w tym zdaniu jest "woman", przez "a".

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/jakubsowa

dlaczego nie może być kobieta mężczyzna?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Należy w takich przypadkach zachować odpowiednią kolejność słów. W ten sposób wiemy, że nie rozumiesz błędnie słowa "man" jako „kobieta” i "woman" jako „mężczyzna”.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/jakubsowa

brawo specjalnie zrobiłem błąd żeby ktoś mi odpisał brawo!!!!!!

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Dori37561
Dori37561
  • 25
  • 14
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

To po co to pisałeś?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Zenon108825

Nie napisałem słowa "jakąs" a dodano

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Wiktoria832138

No właśnie zawsze na początku jest menszczyzna

11 miesięcy temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.