Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Po dziesięciu latach restauracja została zamknięta."

Tłumaczenie:After ten years the restaurant had closed.

0
4 lata temu

7 komentarzy


https://www.duolingo.com/zbig83

Had closed, czy had been closed?

22
Odpowiedz4 lata temu

https://www.duolingo.com/wierzbeg
wierzbeg
  • 11
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5
  • 2

my też się wydawało że had been

7
Odpowiedz4 lata temu

https://www.duolingo.com/Noe010101
Noe010101
  • 25
  • 19
  • 16
  • 12
  • 12
  • 10

Właściwie to tak i tak jest dobrze, ale skoro to jest temat "czas przeszły" a nie "strona bierna" to przypuszczam, że dlatego nie akceptuje tej formy

3
Odpowiedz4 lata temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Oba są możliwe po angielsku. Ale to prawda źe zdanie polskie jest w stronie biernej, więc dosłownie to "had been closed".

0
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/EnglishT.eu

powinno być akceptowane - ja dostałem to zdanie w teście i nie wiem jaki jest kontekst lekcji z której pochodzi

7
Odpowiedz4 lata temu

https://www.duolingo.com/Erykroch
Erykroch
  • 14
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3

Stupyd

0
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/PeRrIVaL

Co ta restauracja zamnkęła...

0
Odpowiedz1 miesiąc temu