https://www.duolingo.com/wildfood

Telemundo telenovelas with subtitles, legal and free...

  • 25
  • 25
  • 15

...available at the Telemundo website:

http://www.telemundo.com/novelas/2013/04/14/capitulo-1-de-el-senor-de-los-cielos?sort=asc

And on the Telemundo Youtube channel:

https://www.youtube.com/watch?v=X55wYbx3FO8

Don't forget to click on the CC button to see the subtitles...on Youtube I see both English and Spanish subtitles available (you must choose which one you want by clicking on the Settings button next to the CC button).

Youtube hint: if you press the "J" key on your keyboard Youtube will rewind 10 seconds and you can re-listen to what you just heard.

edit:

It would appear that Univision also puts their telenovelas on the internet with subtitles:

http://www.univision.com/novelas/el-hotel-de-los-secretos/el-hotel-de-los-secretos-episode-1-video

2 years ago

11 Comments


https://www.duolingo.com/mattoleriver
  • 25
  • 16
  • 1418

"Youtube hint: if you press the "J" key on your keyboard Youtube will rewind 10 seconds and you can re-listen to what you just heard."

I didn't know that. That info is worth a few Lingots!

2 years ago

https://www.duolingo.com/Samaritan-A.I.

another tip if you press the "K" or space bar for pause the video and "L" for forward 10 seconds. this site even has more YouTube keyboard shortcuts https://sites.google.com/a/umich.edu/going-google/accessibility/google-keyboard-shortcuts---youtube

2 years ago

https://www.duolingo.com/Samaritan-A.I.

thanks for the lingots

2 years ago

https://www.duolingo.com/kvngar
  • 25
  • 12
  • 7
  • 6
  • 9

Thanks for your information.

2 years ago

https://www.duolingo.com/tammythree

Are these complete telenovelas? I watched Celia on youtube and they only had one episode.

2 years ago

https://www.duolingo.com/wildfood
  • 25
  • 25
  • 15

Not only are they complete but there are also many other telenovelas at the Univision and Telemundo websites.

2 years ago

https://www.duolingo.com/HugoxD4

that novels, do you recommend, to begin to see... or what types of program do you recommend to see... not only novels

que novelas, te recomiendo, para empezar a ver... o qué tipos de programa recomiendas a ver... no sólo novelas

2 years ago

https://www.duolingo.com/wildfood
  • 25
  • 25
  • 15

There is a series on Youtube called "Are You Afraid of the Dark?" I recommend this as the English is on a simple level and not very fast:

https://www.youtube.com/watch?v=yRBhMInmk2s&index=4&list=PLnQqbcckqLK0XqjQ_vvqw39oVFA3W6nHd

2 years ago

https://www.duolingo.com/KFJoanes

telemundo doesn't work in the uk ;( and the episodes on youtube are only half the episodes

1 year ago

https://www.duolingo.com/HugoxD4

It seems interesting... but serves only to that channel, or works in all channels on YOUTUBE, I had understood that at all... but if you can tell me how to see subtitling in all channels and thank you.

me parece interesante.... pero solo sirve con ese canal, o funciona en todod los canales de YOUTUBE, yo tenia entendido que en todos... pero si me pueden decir como se hace para ver subtitulado en todos los canales y gracias

2 years ago

https://www.duolingo.com/wildfood
  • 25
  • 25
  • 15

You are correct, only a few sites have subtitles. I wish all had them!

2 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.