https://www.duolingo.com/profile/amyharryhollie

Las celebraciones en Inglaterra

¡Hola! Soy un hablante nativo de Inglés, así que pensé que iba a compartir con ustedes algunos acontecimientos que celebramos en Inglaterra! Lo siento si mi español es malo, actualmente estoy usando un traductor!

Christmas day/día de Navidad El día de Navidad es un día muy popular en Inglaterra. La mayoría de las personas lo celebran, incluso si no son religiosos. Los alimentos consumidos en el día de Navidad, tradicionalmente consiste en pavo, pudín de Navidad y empanadas.

Valentine's day/día de San Valentín

Día de San Valentín se celebra en toda Inglaterra y es un día para compartir su amor con su pareja. Este día por lo general consiste en ir a cenar con su pareja y el intercambio de chocolates y flores. Si no tienes pareja, podrías reciba una tarjeta de San Valentín anonomous de un "admirador secreto" o usted podría enviar una tú mismo!

Mother's day/día de la Madre

Día de la Madre es un día especial para celebrar la maternidad y agradecer a las madres por todo lo que han hecho por ti. Por lo general, las madres se dan flores o tarjetas y se treaten a una comida.

April Fools' Day/día de los Inocentes

Día de los Inocentes es un día donde los chistes y las bromas se reproducen y se les anima. Páginas web, periódicos y la radio desempeñan estos trucos para 'tonto' al público. Un ejemplo de esto sería cuando Google Gmail utiliza para engañar al público mediante la adición de un meme de un personaje dejando caer un micrófono al final de los correos electrónicos de personas. Sin embargo, esto fue contraproducente y pronto se retiró.

The Queen's Birthday/Cumpleaños de la Reina

A pesar de cumpleaños real de la reina es el 21 de abril, ha sido una tradición desde 1748 para celebrar el rey o el cumpleaños de la reina en junio. La familia real es una parte importante de Inglaterra, especialmente la reina, por lo que su cumpleaños se celebra generalmente. Desfiles por lo general se llevan a cabo y las escuelas celebran la reina.

Father's Day/dia del padre

Día del Padre es exactamente el mismo que el día de la madre. Regalos y las tarjetas se entregan normalmente a los padres, sin embargo, el día de padre no se considera tan importante como el Día de la Madre.

Halloween/Víspera de Todos los Santos

Halloween en Inglaterra no es tan importante como lo es en España y por lo general es celebrada por los niños más pequeños de lo que es más adultos. Los niños más pequeños van "trick or treating", que es cuando tocan a las puertas de los vecinos y piden dulces, mientras que los niños mayores tienden a ir a fiestas.

Movember

A lo largo de noviembre de hombres crecen los bigotes para la campaña solidaria 'Movember'. Esta caridad ayuda a aumentar la concienciación sobre los problemas de salud de los hombres.

Birthdays/cumpleaños

Los cumpleaños se celebran por toda Inglaterra. En el cumpleaños de alguien, pueden recibir tarjetas y regalos de su familia y amigos, y el que está de cumpleaños es generalmente organiza fiestas. En las fiestas de los niños más jóvenes, bolsos de fiesta se dan generalmente a cabo, que son bolsas que consta de golosinas, tales como dulces y barras luminosas.

Hi everyone, I've received an immense amount of comments asking why I need to use a translator, because apparently being at level 16 means that I should be able to speak a good amount of Spanish. I am not even a 1/3 way down the Spanish tree and my vocabulary is not wide enough to fluently write in Spanish. I am a very slow learner and I chose to learn Spanish at my own pace, so I spend most of my time on duolingo reviewing lessons and making sure that I understand what I'm learning. Everyone works at different paces and just because some people are at higher levels than others it doesn't necessarily mean that they are better.

May 28, 2016

34 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/AlejandroBina

Que bien por ti que sepas tanto yo quisiera hablar así pero en italiano

May 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

Translation: Your Spanish is good, I'd like to speak as good as you, but in Italian.

May 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/amyharryhollie

Thanks PolyglotCiro! Jaja mi español no es bueno que estoy usando el traductor de google!

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

You are welcome!

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/gtirsos

Yo creo que tu español es muy bueno felicidades, buena aportación.

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AlejandroBina

Ok bene io siparlo italiano per non inglese capice amice

June 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

Dice que su español no es bueno, está usando el traductor de google.

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JAVGUT

hello! my name is Javier, I would like to talk to you in English, please... I like speak Spanish.

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/gidapalren

hello I would like to talk to you , and help you

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JavierTrav3

Hello, my name is Javier. I am learning english now, but is very dificult for me. I need it for job.

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ErnestoCuellar0

Is it true that the england people always are sad or serious because there is rains a lot all the time?

June 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/amyharryhollie

Jajaja no. But it is true that it rains a lot.

June 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Gilmita030

Hola quiero aprender ingles

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Gabynant10

I am sorry by my english, it is not good. But i need to practice and so... i will write: the fest of the queen in England for her birthday was very important. I has seen the photos and i has heard about the celebration with one hundred of horses. Very nice. Elizabeth is queen for 64 years and she is nineteen years old! Congratulations for the english people that love his queen!

May 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KolonelSpons

That is a very nice comment, thank you :-) But the Queen is ninety (90) years old, not nineteen (19), haha!

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AnthonyMan200

I am sorry about my english. It is not good but I need to practice so... I will write: The fest of the queen of England for her birthday is very important. I have seen the photos and I have heard about the celebration with one hundred horses. Very nice. Elizabeth has been queen for 64 years and she is ninety years old! Congratulations to the english people. They love their queen!

Your English is great!! Practice every day and if you have any questions, tell me and I can try to help you! ;D

June 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/darejs

here in Colombia, we celebrate all that but in diferent dates.

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KolonelSpons

Y el cumpleaños de la Reina? jajaja :-D

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/darejs

ok not that one, but we have a lot of holidays

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KolonelSpons

Soy inglés, igualmente, pero estoy confundido. Si tienes el nivel 16 en la actualidad (que es muy bueno), por qué usas un traductor y no practicas el español que has aprendido? Qué pérdida de tiempo!

Estoy seguro que hay errores en mi comentario (por favor que alguien corregirme!), pero estoy escribiendo desde memoria, usando las palabras que conozco. Y tú, tú piensas en inglés, escribes en inglés también, y es el traductor que hace todo el trabajo lingüístico! Por qué estudias otro idioma, si no vas usarlo?

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/terenet2015

Recuerda que, en español, usamos ¿ al principio de las frases interrogativas y ¡ en las exclamativas. I'm agree whith you. I'am improving my English with Duolingo and I don't understand the use of Google Translator here. It's a great waste of time! See you!

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KolonelSpons

Sí, yo lo recuerdo, pero no los tengo en mi teclado :(

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PLM7962

Tu español cada día mejor, felicidades!!!

(((por favor que alguien me corrija))) La Reina 19! ... LOL

Saludos desde la Ciudad de México!!!

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KolonelSpons

Eres muy gentil, Pedro. Gracias por la correción. Saludos desde el Hampshire (poco diferente del D.F.!)

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PLM7962

D.F 25'000,000 habitantes !!! un poco . . . LOL!!!

June 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/terenet2015

Bueno, lo importante es que lo tengas claro. ;-)

June 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AnthonyMan200

I agree with you. I am improving my English with Duolingo and I don't understand the use of Google Translator here. It's a big waste of time! See you!

Muy bien. Muy pocos errores ;D

June 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/gidapalren

maybe you need to do it by yourself , you are better than this , cause you are already on 16 level, just try it

May 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/terenet2015

Hola, recuerda que, igual que has escrito "El Día de Navidad", las demás fiestas llevan artículo: "El Día de San Valentín", "El Día del Padre", etc. ;-)

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kowalsky1234

very good and you speak englis and want to learn and Spanish and I want to learn English. that irony of life...very good and to practice

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/kowalsky1234

apenas estoy aprendiendo asi que no se si me di a enterder bien

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/terenet2015

Remember include the article when you write this events in Spanish. We can write in both languages, are you agree? ;-)

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/amyharryhollie

Hi everyone, I've received an immense amount of comments asking why I need to use a translator, because apparently being at level 16 means that I should be able to speak a good amount of Spanish. I am not even a 1/3 way down the Spanish tree and my vocabulary is not wide enough to fluently write in Spanish. I am a very slow learner and I chose to learn Spanish at my own pace, so I spend most of my time on duolingo reviewing lessons and making sure that I understand what I'm learning. Everyone works at different paces and just because some people are at higher levels than others it doesn't necessarily mean that they are better.

June 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AnthonyMan200

I definitely agree! Sometimes using a translator is better. You don't have to worry about misunderstandings and stuff like that due to minor mistakes. Y usted usó muchas muchas palabras jajaja. Good luck with your studies! ;D

And by the way, if you have any questions if be glad to try and help

June 3, 2016
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.