Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ich kann eine hingebungsvolle Mutter sein."

Übersetzung:Yo puedo ser una madre dedicada.

Vor 2 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/waldnebel

warum ist "yo puedo estar una madre dedicada" falsch? wenn jemand sagt sie könne eine hingebungsvolle mutter sein, heißt das doch, dass das für sie nicht der dauerhafte normalzustand ist...

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Sol-edad
Sol-edad
  • 25
  • 25
  • 18
  • 10
  • 8

'Ser' benutzt man wenn etwas nicht verändert, oder mit viel Mühe verändert: Era malo tocando el piano, entonces practiqué y ahora soy bueno (ich war schlecht um Klavier zu pielen, denn ich praktizierte und jetzt bin ich gut). 'Estar' ist für Dinge, dass man einfach verändert: Estaba en el sofá, ahora estoy en la silla (Ich war im Sofa, jetzt bin ich im Stuhl). Ich hoffe, du mich verstehen könntest (mein Deutsch ist nicht gut)

Vor 2 Jahren