Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"He walks with my sister."

訳:彼は私の妹と歩きます。

2年前

7コメント


https://www.duolingo.com/hide21723

「walk」と「work」を聞き間違えないようにするには、どういったトレーニングをすればよいでしょうか。

1年前

https://www.duolingo.com/hamhamstar

「walk」は口が大きく開いてる音色を意識します。
「work」の口は小さく開け、Rの響きが感じられます。

分かり易い口の形を示している動画を見つけましたので参考まで。
https://www.youtube.com/watch?v=CPlqLk98nAk

聞き分けるコツは、自分が出来る事です。自分が出来ると”わかる=聞き分けられる”になるのです。

ちなみにRは米語に於いては舌を巻きません。(上の小臼歯に舌を持ち上げて、犬の唸り声を真似した感じで”Rrrr(う~)”っと唸ってRの響きを感じる場所を掴んで下さいね!!

1年前

https://www.duolingo.com/hide21723

良い動画を紹介していただき、ありがとうござます。

何より、「聞き分けるコツは、自分が出来る事です。」という一文は 目から鱗でした。

耳だけではなく、口を使ってトレーニングしてみようと思います。

1年前

https://www.duolingo.com/kojiono

彼と私の妹は歩きます。なぜ間違い?

2年前

https://www.duolingo.com/samihuc
samihuc
  • 19
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 2

違いは誰が主語です。「彼と私の妹は歩きます」には「彼と私の妹」が主語で、同じ英語の文章は「He and my sister walk」です。(主語=「he and my sister」)

そして、動詞の前に「と」を使うと「と一緒に」のような意味があるですね。このような意味は英語で「with」と言いますから、「He walks with my sister」は日本語で「彼は私の妹と歩きます」か「彼は私の妹と一緒に歩きます」と言います。

2年前

https://www.duolingo.com/ToyoMana

姉で合ってはいたのですが、妹でも正解のようです。 受け取り側として相手を知らなかった場合どちらかわからないと思うのですが、何か違いを分ける使い方があるのでしょうか?

1年前

https://www.duolingo.com/hamhamstar

「姉はolder(elder)やbig」、「妹はyoungerやlittle」をsisterの前につけて違いを使い分けます。
実際の会話では、敢えて”どちらか言わない”という事は”どちらかであるかは重要でない”場面だったり、Is she older or younger? と聞く方法もあるので困る事はないでしょう。

1年前